A few months back, I was able to buy a floor shifter from an AMC “Hornet, Gremlin, or Pacer“ per the seller. I finally took some time to compare it against the overlander shifter.
The overlander shifter is 1.5” longer (overall), and the shaft is considerably thicker. But, that shaft threads on a shorter stub shaft of the shifter in the overlander.
Another difference is the color of the light filter to illuminate the shift gate.
The overlander has a blue filter, the AMC shifter has a green filter.
So, if you want a higher shift knob location, you can use an AMC shifter. And, if you want green light, you can use the AMC filter. But if you are looking for an original style shifter, well it seems only the Postal and Overlander shifters will match. From the photos above, the Bricklin might have the thicker shaft with the short stub on the shifter, but I have not seen one in person to confirm.