My Jeep had lots of blow by and I tried lots of solutions...but ultimately it needed to be rebuilt. Now, you need to figure out if it is a valve / valve seal issue or a piston ring issue or both. You could have the head rebuilt to fix a valve seal issue (this is called getting the top end rebuilt, I believe) or you could have new rings put in (this is called getting the bottom end rebuilt, I believe) and maybe that will save you a few dollars. I tried a number of cheap and expensive things trying to avoid a rebuild and it was a dumb thing to do. An engine that needs a rebuild just needs a rebuild and no gimmick is going to alleviate that.
Do you feel you can rebuild it yourself?
I have to tell you that I had my 350 rebuilt into a 383 and am glad I had someone else do it. I worked with my engine builder to choose the parts and he did all the other leg work, like sending it to be machined and so forth. It took about 5 weeks but it was weeks I didn't have. Out of the 4k or 5K it cost for the rebuild (I just paid the man and promptly forgot the cost because I wanted to enjoy it not stew on cost...its a Jeep...just empty every pocket) I only paid him $700 in labor, so all the rest was for parts.
Now, I paid 4 or 5K (it may have been 6K...hhmmmm), but I bought new heads, a new manifold, new headers, new carburetor, new distributor, new pistons, new crank, new cam...all of it was new essentially except for the block. EVERYTHING. But, I didn't have to change the transmission or the drive shafts.
If you only get YOUR engine rebuilt back to stock specs, you will not have to buy a new cam or crank unless they are damaged. You won't have to buy a new head or manifold or carb as you can just have them rebuilt. You won't need to buy new pistons unless they are damaged. You'll just be paying for seals, rings, gaskets and labor and knowledge. So, it should not cost as much.
Ok, that was my 2 cents. Jeff