Sounds like you are good for ignition.
On engine - The 5.8 you are looking at, both year blocks you have actually, are relatively low compression. The 97 if stock will have hypereutectic pistons, and compression is like in the high 8's. Unless someone changed it, the cam in the 97 block is the same roller hydraulic unit that would have been in the 5.0 explorer. Just short of .500 lift and good for low end torque with good power over whole curve. Probably good for a light jeep, but for the cost of timing cover gaskets, you could grab a used mustang cam of some ilk and pump it up some while it is apart using stock lifters, pushrods, etc.... You would get bigger HP/Tq numbers but they will likely be higher in rpm range.
Saving money... the stock piston/cam set up using stock heads with a little thinner head gasket to bump compression a bit, will give you 200-and change horsepower and 350-ish ft-lb torque low in the rpm range. That is plenty enough to tear up driveshafts and axles in a CJ before modifications begin.
For carb - the Autolite is very good for a driver and light off-road, very hard to modify to be good in steep angle off-road situations. Was advanced for its time when produced and generally once it is set up the way you want, it will stay that way and run well. They don't require a lot of fiddling. Ford and AMC used them as stockers on lots of stuff for just that reason. Its a good carb. They have a small bore and large bore version just like the 2100 does, so you can check which you have.
I have to think a square bore like this will run better on the split plane intake you have. I would think a spread bore design may cause cylinder mix variability issues in mid throttle operation.